Das ÖSD Zertifikat B1 (ZB1) ist eines der am häufigsten verlangten Deutschzertifikate. Ob du es für eine Aufenthaltsgenehmigung, eine Ausbildung oder die berufliche Anerkennung in Deutschland, Österreich oder der Schweiz brauchst: Die ÖSD-B1-Prüfung ist ein wichtiger Schritt. Hier findest du, was du für eine gute Vorbereitung wissen musst.
Aufbau der ÖSD-B1-Prüfung
Die ÖSD-B1-Prüfung besteht aus vier Modulen, die jeweils eine andere Fertigkeit prüfen. Für das Gesamtzertifikat musst du alle vier Module bestehen:
Modul | Dauer | Aufgaben | Items |
|---|---|---|---|
Lesen | 65 Minuten | 5 Teile (Richtig/Falsch, Mehrfachauswahl, Zuordnung, Ja/Nein, a/b/c) | 30 |
Hören | ~40 Minuten | 4 Teile (Ansagen, Monolog, Gespräch, Radiodiskussion) | 30 |
Schreiben | 60 Minuten | 3 Aufgaben (persönliche E-Mail, Meinungsäußerung, formelle Kurzmitteilung) | entfällt |
Sprechen | ~15 Min. (Paarprüfung) | 3 Aufgaben (gemeinsam planen, Präsentation, Diskussion) | entfällt |
Jedes Modul wird auf einer Skala von 0 bis 100 Ergebnispunkten bewertet. Zum Bestehen brauchst du mindestens 60 Punkte pro Modul. Bei Lesen und Hören werden die 30 Messpunkte mit einer offiziellen Umrechnungstabelle in 100 Ergebnispunkte umgerechnet. Bei Schreiben und Sprechen bewerten geschulte Prüfende deine Leistung anhand detaillierter Bewertungsraster.
Vorbereitungstipps für jedes Modul
Lesen: 65 Minuten, 5 Teile
Die fünf Leseteile prüfen unterschiedliche Fähigkeiten: Korrespondenz verstehen (Teil 1, Richtig/Falsch), Information und Argumentation in Pressetexten (Teil 2, Mehrfachauswahl), kurze Anzeigen Situationen zuordnen (Teil 3, Zuordnung), Meinungstexte lesen und Positionen erkennen (Teil 4, Ja/Nein) sowie schriftliche Anweisungen wie eine Hausordnung verstehen (Teil 5, a/b/c). Wichtige Strategien: Lies die Fragen vor dem Text, achte auf Verneinungen und einschränkende Ausdrücke und behalte die Zeit im Blick. Empfohlen werden 10, 20, 10, 15 und 10 Minuten pro Teil.
Hören: ~40 Minuten, 4 Teile
Du hörst Ansagen und Kurznachrichten (Teil 1, zweimal), einen längeren Monolog wie eine Stadtführung (Teil 2, einmal), ein Gespräch zwischen zwei Personen (Teil 3, einmal) und eine Radiodiskussion mit drei Sprechenden (Teil 4, Aussagen zuordnen, zweimal). Die ÖSD-Prüfung ist plurizentrisch: Du hörst Sprechende aus Österreich, Deutschland und der Schweiz. Deshalb lohnt es sich, mit allen drei Varietäten zu üben.
Schreiben: 60 Minuten, 3 Aufgaben
Aufgabe 1 (20 Min.): Eine persönliche E-Mail (~80 Wörter) an eine Freundin oder einen Freund. Du beschreibst etwas, begründest und machst einen Vorschlag. Informelles Register mit passender Anrede und Grußformel. Aufgabe 2 (25 Min.): Du äußerst deine Meinung (~80 Wörter) als Reaktion auf einen Gästebucheintrag. Neutrales Register, keine Anrede nötig. Aufgabe 3 (15 Min.): Eine kurze formelle Mitteilung (~40 Wörter), meist eine Entschuldigung oder Terminänderung an eine Lehrperson. Halbformelles Register (Sie-Form). Jede Aufgabe wird nach vier Kriterien bewertet: Erfüllung der Aufgabenstellung, Kohärenz, Wortschatz und Strukturen.
Sprechen: ~15 Minuten (Paarprüfung), 3 Aufgaben
Aufgabe 1 (~3 Min.): Gemeinsam mit deiner Prüfungspartnerin oder deinem Prüfungspartner etwas planen, zum Beispiel den Besuch bei einer kranken Kollegin oder eine Party. Du bekommst 4 Leitpunkte. Aufgabe 2 (~3 Min.): Eine kurze Präsentation zu einem Thema anhand von 5 vorgegebenen Folien (Einleitung, persönliche Erfahrungen, Situation im Heimatland, Vor- und Nachteile mit eigener Meinung, Abschluss). Danach geben deine Partnerin oder dein Partner und die Prüfenden Rückmeldung und stellen Fragen. Aufgabe 3 (~2 Min.): Du reagierst auf die Präsentation deiner Partnerin oder deines Partners, gibst Rückmeldung und stellst mindestens eine Frage. Vor der Prüfung hast du 15 Minuten Vorbereitungszeit für Notizen und die Themenwahl.
Übungsmöglichkeiten
Offizielle ÖSD-Materialien: Auf der ÖSD-Website gibt es für jede Niveaustufe einen kostenlosen Modellsatz mit Audiodateien und Lösungen. Er zeigt das Format und den Schwierigkeitsgrad am genauesten.
Lehrbuchübungen: Das Lehrwerk Vielfalt B1+ vom Hueber Verlag enthält nach jedem zweiten Kapitel eigene „Extra Prüfung“-Abschnitte, die alle vier Fertigkeiten im Prüfungsformat trainieren. Dieses Lehrwerk verwenden wir in unserem B1.3-Kurs.
Interaktive Übungen: Unsere Lernplattform bietet H5P-Übungen für alle vier Module im ÖSD-B1-Format. Probier unten einige Beispielübungen aus:
🎯 Interaktive ÖSD-B1-Übungen
Weitere Übungen wie diese und viele mehr findest du in unseren Deutschkursen B1.3 und auf unserer Lernplattform.
B1.3: Vorbereitung auf die ÖSD-B1-Prüfung
Bereite dich mit unserem B1.3-Kurs auf die ÖSD-B1-Prüfung vor. Du kannst den Kurs auch asynchron absolvieren und deine Lernzeiten flexibel einteilen.
Unser B1.3-Kurs bringt dein Deutsch auf Prüfungsniveau:
- Prüfungsübungen im ÖSD-Format (Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen) als Teil des Kurses
- Fortgeschrittene Grammatik: Konjunktiv II, Passiv, Konnektoren, Relativsätze
- Präsentieren, Meinung äußern und Grafikbeschreibung üben
- Interaktive H5P-Übungen im ÖSD-B1-Format
- Kurse mit bis zu 16 Personen, 2 qualifizierten Lehrkräften mit DaF-Zertifizierung, 1 Online-Tutorin und individuellem Feedback
Als offizielles ÖSD-Prüfungszentrum nehmen wir die B1-Prüfung selbst ab: Du legst sie nach dem Kurs direkt bei uns ab, auf Papier und vor Ort in Buenos Aires.
Bewertungskriterien
Im Modul Schreiben wird jede Aufgabe von zwei Prüfenden unabhängig nach vier Kriterien bewertet: Erfüllung der Aufgabenstellung, Kohärenz, Wortschatz und Strukturen. Perfekte Grammatik wird nicht erwartet. Entscheidend ist, ob Fehler die Kommunikation stören oder nicht.
Im Modul Sprechen sind die Kriterien je nach Aufgabe verschieden. Bei Aufgabe 1 werden Aufgabenerfüllung und Interaktion bewertet. Bei Aufgabe 2 kommen Kohärenz und Erfüllung (alle 5 Folien behandelt?) dazu. Alle drei Aufgaben teilen die Kriterien Wortschatz/Register, Strukturen und Aussprache. Denkpausen sind in Ordnung, langes Schweigen kostet Punkte.
Häufig gestellte Fragen
Wie oft kann ich die ÖSD-B1-Prüfung wiederholen?
Ohne Begrenzung. Du kannst auch einzelne Module wiederholen. Jedes bestandene Modul bekommt ein eigenes Zertifikat. Wenn du alle vier Module innerhalb eines Jahres am selben Prüfungszentrum bestehst, erhältst du zusätzlich das Gesamtzertifikat.
Wird das ÖSD B1 für Aufenthaltsgenehmigungen anerkannt?
Ja. Das ÖSD Zertifikat B1 wird für Aufenthaltstitel in Österreich, für die Niederlassungserlaubnis in Deutschland und für verschiedene Aufenthaltswege in der Schweiz anerkannt. Für ein Studium auf Deutsch wird normalerweise ein höheres Niveau verlangt (C1 oder C2).
Was ist der Unterschied zwischen ÖSD B1 und Goethe B1?
Beide prüfen GER-Niveau B1 und sind international anerkannt. Das ÖSD Zertifikat B1 wurde gemeinsam von ÖSD, Goethe-Institut und der Universität Freiburg (Schweiz) entwickelt. Das ÖSD ist plurizentrisch und berücksichtigt neben der deutschen auch die österreichische und schweizerische Standardvarietät. Die Zertifikate von ÖSD, Goethe und telc sind gleichwertig und werden von denselben Institutionen akzeptiert.
Wie lange dauert die Vorbereitung von Null auf B1?
Laut Goethe-Institut brauchst du von Null bis B1 etwa 350 bis 650 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten. In unserem Intensivformat (zwei oder mehr Termine pro Woche, etwa 6 Wochen pro Teilniveau) kommst du in etwa 12 Monaten von A1.1 bis B1.3, Pausen eingerechnet. Im Extensivformat (ein Termin à 2,5 h pro Woche, etwa 3 Monate pro Teilniveau) dauern die 7 Teilniveaus etwa 21 Monate.
Kann ich die Prüfung am Sprachzentrum auch ohne Kurs ablegen?
Ja. Als offizielles ÖSD-Prüfungszentrum nehmen wir auch externe Kandidatinnen und Kandidaten an, egal wo du Deutsch gelernt hast. Zur Anmeldung →
Wird die Prüfung auf Papier oder am Computer durchgeführt?
Das ÖSD Zertifikat B1 kann je nach Prüfungszentrum auf Papier oder digital am Computer abgelegt werden. Am Sprachzentrum Buenos Aires prüfen wir auf Papier: Du markierst deine Antworten und schreibst deine Texte mit Kugelschreiber (nicht mit Bleistift). Elektronische Hilfsmittel wie Wörterbücher oder Smartphones sind nicht erlaubt.