Este artículo es para quien todavía no es enfermero o enfermera: personas que terminaron el secundario, que estudiaron otra cosa o que trabajan en otra área y quieren empezar de cero en Alemania. Si ya tienes un título de enfermería de tu país, tu camino es otro, el reconocimiento del título (Anerkennung). Lo explicamos en nuestra guía para trabajar como enfermero/a en Alemania.
Qué es la Ausbildung en enfermería
Desde el 1 de enero de 2020 rige en Alemania la Ley de Profesiones de Enfermería (Pflegeberufegesetz). Esta ley unió las tres formaciones que existían antes (enfermería general, enfermería pediátrica y cuidado de personas mayores) en una sola formación generalista. Quien la termina obtiene el título de Pflegefachfrau, Pflegefachmann o, en forma neutra, Pflegefachperson.
La ley fija la estructura con bastante precisión. La formación dura tres años a tiempo completo o hasta cinco años a tiempo parcial. Incluye al menos 2.100 horas de clases teóricas y prácticas en la escuela de enfermería (Pflegeschule) y 2.500 horas de práctica en centros de salud, es decir, la práctica pesa más que el aula. Al final rindes un examen estatal.
Los dos primeros años son iguales para todos. Antes del tercer año eliges: sigues con la formación generalista o te especializas en el cuidado de personas mayores (Altenpflege) o en pediatría (Gesundheits- und Kinderkrankenpflege). El título generalista se reconoce en toda la Unión Europea, algo útil si más adelante quieres trabajar en otro país europeo.
Alemania necesita formar más personal. Según la oficina federal de estadística (Destatis), en 2034 podrían faltar entre 90.000 y 350.000 profesionales de enfermería. Por eso muchos hospitales y residencias aceptan aprendices de otros países.
Desde el primer mes de práctica vas a hablar con pacientes, familias y colegas. Un turno suele empezar con la Übergabe, el traspaso de información entre turnos: „Herr Weber hatte heute Nacht Schmerzen und hat schlecht geschlafen.“ (El señor Weber tuvo dolor esta noche y durmió mal). Por eso el alemán no es un trámite para conseguir la visa. Es parte del trabajo.
Ausbildung, estudio universitario o formación de auxiliar
Hay tres caminos para formarte en enfermería en Alemania. Se diferencian en duración, requisitos y título final:
Opción | Duración | Título | ¿Remunerada? | Alemán habitual |
|---|---|---|---|---|
Ausbildung Pflegefachfrau / Pflegefachmann | 3 años (tiempo completo) | Pflegefachfrau / Pflegefachmann, con examen estatal | Sí, cada mes | B1 o B2, según el estado federado |
Pflegestudium (Bachelor) | Al menos 3 años | Bachelor y habilitación como Pflegefachperson | Sí, desde 2024 | Lo fija cada universidad, en general más alto |
Pflegehilfe o Pflegeassistenz | 1 a 2 años, según el estado federado; desde 2027, 18 meses en todo el país (Pflegefachassistenz) | Auxiliar de enfermería | No siempre | B1 a B2 |
Para la mayoría de las personas que llegan desde Latinoamérica sin formación previa, la Ausbildung es la opción más realista: los requisitos de acceso son más bajos que en la universidad, la remuneración empieza el primer mes y, con el título, ejerces como Pflegefachfrau o Pflegefachmann igual que quien hizo el Bachelor.
La formación de auxiliar (Pflegehilfe) es más corta y no da el título de Pflegefachfrau o Pflegefachmann. A partir del 1 de enero de 2027 entra en vigor la nueva Pflegefachassistenzausbildung, igual en todos los estados federados, con una duración general de 18 meses y remunerada. Si después haces la Ausbildung completa, puedes pedir que te reconozcan la formación de auxiliar y acortar la Ausbildung en un tercio.
Requisitos para la Ausbildung en enfermería
1. Título secundario reconocido
La ley pide un mittlerer Schulabschluss (el certificado alemán de diez años de escolaridad) o un título equivalente. También se acepta un nivel escolar más bajo si va acompañado de otra formación profesional terminada, o haber completado diez años de escolaridad general.
Quien decide si tu título secundario equivale a uno alemán es la oficina de reconocimiento de certificados escolares (Zeugnisanerkennungsstelle) del estado federado donde vas a vivir. Si la equivalencia se confirma, recibes una Bescheinigung über die Gleichwertigkeit. Solo se reconocen títulos completos, no años sueltos. Puedes buscar la oficina competente en la base de datos anabin.
2. Nivel de alemán: B1 o B2
La ley exige los conocimientos de alemán necesarios para ejercer la profesión, pero no fija un nivel único. Según Make it in Germany, el portal oficial del Gobierno alemán, se pide B1 o B2, según el estado federado. Además, cada escuela de enfermería puede tener sus propias reglas. Antes de postularte, pregunta a la escuela o al hospital qué nivel y qué certificado aceptan. Los certificados de ÖSD, Goethe-Institut y telc son equivalentes.
Un consejo desde la práctica docente: aunque te admitan con B1, apunta a B2 durante la formación. El examen estatal es en alemán, igual que la documentación de cuidados, las clases sobre anatomía y farmacología y las conversaciones con médicos.
3. Otros documentos
- Certificado de aptitud médica para la profesión.
- Certificado de antecedentes penales (Führungszeugnis o el certificado equivalente de tu país).
- Un contrato de formación con un hospital, una residencia o un servicio de atención domiciliaria, que coopera con una escuela de enfermería.
Cuánto se cobra durante la Ausbildung
La Ausbildung en enfermería es remunerada, y el monto depende del empleador y de la región. Una referencia es el convenio colectivo para aprendices del sector público (TVAöD-Pflege). Desde el 1 de mayo de 2026 fija estos montos brutos mensuales:
Año de formación | Remuneración bruta mensual (TVAöD-Pflege, desde mayo de 2026) |
|---|---|
1.er año | 1.490,69 € |
2.º año | 1.552,07 € |
3.er año | 1.653,38 € |
Hospitales privados, residencias y centros de la Iglesia tienen sus propios convenios y pueden pagar otros montos. A eso se suman a veces adicionales por turnos de noche o de fin de semana. Son montos brutos: se descuentan impuestos y seguridad social.
Para la visa, la remuneración cuenta como medio de vida si llega a 1.048 € brutos al mes (Make it in Germany, 2026). Los montos del convenio público superan ese mínimo; con otros empleadores, compruébalo en tu contrato.
La visa para la formación profesional (§ 16a AufenthG)
Si no tienes ciudadanía de un país de la UE, necesitas un permiso de residencia para la formación profesional. Lo regula el § 16a de la Ley de Residencia. Lo esencial:
- Plaza concreta: necesitas un lugar de formación confirmado en Alemania.
- Aprobación de la Agencia Federal de Empleo: en la formación en empresa, la Bundesagentur für Arbeit comprueba que te contraten en las mismas condiciones que a aprendices alemanes. Es un trámite interno entre autoridades.
- Alemán: en general se pide B1. La ley no exige el certificado si la escuela ya comprobó tu nivel o si vas a hacer un curso de alemán preparatorio en Alemania.
- Medios de vida: la remuneración (al menos 1.048 € brutos) o, si no alcanza, una cuenta bloqueada o una declaración de compromiso.
- Trabajo adicional: puedes trabajar hasta 20 horas por semana en un empleo independiente de la formación.
Cuando terminas la Ausbildung, tienes hasta 18 meses para buscar un empleo en tu profesión. Después de dos años de trabajo puedes solicitar la residencia permanente (Niederlassungserlaubnis), si cumples los demás requisitos.
¿Y si todavía no tienes plaza?
Existe una visa para buscar plaza de formación (§ 17 AufenthG). Te permite estar hasta nueve meses en Alemania para postularte. Requisitos: tener menos de 35 años, alemán B1, un título secundario que te permita acceder a estudios universitarios (o el título de un colegio alemán en el extranjero) y al menos 1.091 € por mes en una cuenta bloqueada (valor 2026).
Estudiar enfermería en la universidad (Pflegestudium)
Desde la reforma de 2020 también puedes formarte en enfermería con un Bachelor en una universidad o Hochschule. El estudio dura al menos tres años, incluye prácticas y te habilita igual que la Ausbildung. Desde el 1 de enero de 2024, con la Ley de Fortalecimiento del Estudio de Enfermería (Pflegestudiumstärkungsgesetz), quienes estudian reciben una remuneración durante todo el estudio, con un contrato con un centro de salud.
La barrera es el acceso a la universidad. Que tu título secundario te dé acceso directo depende de tu país y del tipo de título; en algunos casos primero tienes que aprobar un Studienkolleg o estudios universitarios en tu país. Puedes comprobarlo con la herramienta de uni-assist, basada en la base de datos anabin. Además, para estudiar en alemán las universidades suelen pedir un nivel más alto que las escuelas de enfermería, a menudo C1 con DSH o TestDaF. Consulta los requisitos de cada universidad antes de decidir.
Cuánto alemán necesitas y cuánto tiempo lleva
Desde cero hasta B1 completas los niveles A1, A2 y B1. En nuestros cursos son siete subniveles, cada uno con 30 horas de clases en vivo y 30 horas guiadas en la plataforma de aprendizaje. En formato intensivo (dos o más clases por semana) llegas a B1 en unos 12 meses con pausas; en formato extensivo (una clase de 2,5 horas por semana), en unos 21 meses. Si tu estado federado pide B2, suma cuatro subniveles más.
Cuando tengas una base de alemán general, conviene sumar el vocabulario del sector. Nuestro curso Alemán para enfermería A2/B1 trabaja el alemán de las situaciones de cuidado. Algunas frases que vas a usar desde el primer día:
- „Haben Sie Schmerzen? Wo genau?“ (¿Tiene dolor? ¿Dónde exactamente?)
- „Ich messe jetzt Ihren Blutdruck.“ (Ahora le tomo la presión).
- „Möchten Sie etwas trinken?“ (¿Quiere tomar algo?)
- „Ich habe diese Woche Frühdienst.“ (Esta semana tengo el turno de mañana).
Fíjate en el Sie: a los pacientes se les habla con la forma formal. Mezclar du y Sie es uno de los errores más comunes de hispanohablantes en alemán, y en un hospital se nota enseguida.
Para el certificado puedes elegir entre ÖSD, Goethe-Institut y telc. Nuestro centro en Buenos Aires (ARG 001) toma exámenes ÖSD de A1 a B2, en papel y de forma presencial. Si apuntas a B1, aquí tienes un modelo del examen ÖSD B1 con ejercicios.
Austria y Suiza
Austria. El título de enfermería con diploma (diplomierte Gesundheits- und Krankenpflege) se obtiene con un Bachelor de tres años en una Fachhochschule. Hay además dos formaciones más cortas: Pflegeassistenz (alrededor de un año) y Pflegefachassistenz (dos años). Otra vía es la Pflegelehre, un aprendizaje de tres años (Pflegeassistenz) o cuatro años (Pflegefachassistenz); con ella no obtienes el diploma, pero después puedes estudiarlo en una Fachhochschule.
Suiza. La formación más común es la de Pflegefachfrau o Pflegefachmann HF en una Höhere Fachschule. Dura entre un año y medio y tres años, según la formación previa. También existe el Bachelor en enfermería en una Fachhochschule. En los dos países las condiciones de residencia son distintas de las alemanas; consúltalas antes de postularte.
Si ya eres enfermero o enfermera
Si ya tienes un título de enfermería, en general no necesitas empezar de cero con una Ausbildung. Lo habitual es pedir el reconocimiento (Anerkennung) de tu título, para el que suele exigirse alemán B2. Los pasos, las autoridades y los sueldos están en nuestra guía para trabajar como enfermero/a en Alemania.
Preguntas frecuentes
¿Se puede estudiar enfermería en Alemania sin saber alemán?
No. Las clases, las prácticas y el examen estatal son en alemán. Las escuelas piden en general B1 o B2, según el estado federado, y para la visa de formación profesional se pide normalmente B1.
¿Cuánto dura la formación de enfermería en Alemania?
La Ausbildung como Pflegefachfrau o Pflegefachmann dura tres años a tiempo completo o hasta cinco a tiempo parcial. El Bachelor en enfermería dura al menos tres años.
¿Se cobra durante la Ausbildung en enfermería?
Sí. En el sector público, el convenio TVAöD-Pflege fija desde mayo de 2026 entre 1.490,69 € brutos al mes en el primer año y 1.653,38 € en el tercero. Otros empleadores pueden pagar montos distintos.
¿Hay un límite de edad para la Ausbildung?
Para la visa de formación profesional no se menciona un límite de edad. Para la visa de búsqueda de plaza de formación, sí: debes tener menos de 35 años.
¿Qué certificado de alemán necesito?
Se aceptan certificados de ÖSD, Goethe-Institut y telc, que son equivalentes. Pregunta a la escuela o al hospital qué nivel exige, porque cambia según el estado federado.
Ya soy enfermero en mi país. ¿Tengo que hacer la Ausbildung?
En general no. Lo habitual es pedir el reconocimiento de tu título (Anerkennung), para el que suele exigirse alemán B2.
Tu próximo paso
Si quieres empezar, haz primero nuestro test de nivel: es gratis, dura unos 30 minutos y lo evalúan examinadores ÖSD. Con el resultado te recomendamos el curso adecuado, y cuando llegues a A2 puedes sumar Alemán para enfermería A2/B1.

Sobre el autor
Daniel es politólogo, docente de alemán y examinador ÖSD en el Sprachzentrum Buenos Aires, centro oficial de exámenes ÖSD en Argentina. Acompaña desde hace años a participantes de los cursos desde el primer nivel hasta el examen y conoce las preguntas y dificultades típicas de quienes aprenden alemán.
Fuentes
- Pflegeberufegesetz § 6 (duración)
- Pflegeberufegesetz § 11 (acceso a la formación)
- Pflegeberufegesetz § 2 (alemán y habilitación)
- Pflegeberufegesetz § 38 (estudio universitario)
- PflAPrV § 1 (horas de clase y de práctica)
- Aufenthaltsgesetz § 16a
- Make it in Germany: Ausbildung Pflegefachkraft
- Make it in Germany: visa para la formación profesional
- Tabla TVAöD-Pflege (desde mayo de 2026)
- Anerkennung in Deutschland: reconocimiento de títulos escolares
- uni-assist: acceso a la universidad
- Hochschule Bremen: remuneración en el estudio de enfermería desde 2024
- Destatis: previsión de personal de enfermería
- AMS Austria: profesiones de enfermería
- BMWET Austria: Pflegelehre
- berufsberatung.ch: Pflegefachfrau/Pflegefachmann HF