¿Cuánto tiempo se tarda en aprender alemán? Horas y meses de A1 a C1

Tiempo de lectura: 11 minutos | Categoría: Aprender alemán

Para llegar a B1 desde cero, la mayoría de los adultos necesita entre 350 y 650 unidades de clase de 45 minutos, es decir, unas 260 a 490 horas de reloj, según los valores de referencia del Goethe-Institut. Para C1 son entre 800 y 1.000 unidades (600 a 750 horas). En la práctica, con unas 10 horas de estudio por semana, B1 se alcanza en alrededor de un año; con 5 horas por semana, en casi dos.

Estas cifras son un rango, no una promesa. En este artículo te explico de dónde salen, qué hace que tardes más o menos y cómo se ven los tiempos en un curso concreto, el nuestro, con sus horas y meses reales.

Cuántas horas necesitas por nivel según el Goethe-Institut

El Goethe-Institut publica en la descripción de cada examen cuántas unidades de clase se necesitan, según su experiencia, para alcanzar ese nivel. Una unidad de clase (en alemán, Unterrichtseinheit) dura 45 minutos, no una hora. Este detalle es importante: 600 unidades no son 600 horas, sino 450.

Las cifras son acumuladas, es decir, cuentan desde cero hasta el nivel indicado:

El Goethe-Institut aclara que el tiempo real depende de los conocimientos previos y de las condiciones de cada persona. En otra de sus páginas da valores medios más simples: unas 150 unidades para A1, 300 para A2, 450 para B1, 600 para B2 y 750 para C1.

¿Y el ÖSD? El examen ÖSD Zertifikat B1 fue desarrollado en conjunto por el ÖSD, el Goethe-Institut y la Universidad de Friburgo (Suiza), y en los centros Goethe se rinde con el nombre Goethe-Zertifikat B1. Por eso estos valores de referencia sirven igual si piensas rendir ÖSD, Goethe o telc: los tres certificados son equivalentes.

Qué hace que tardes más o menos

Dos personas en el mismo curso pueden llegar a B1 con meses de diferencia. Los factores que más pesan son tres: tu lengua materna y otras lenguas que ya hablas, las horas reales por semana y lo que haces entre clase y clase.

Si tu lengua materna es el español: lo que te ayuda

• La pronunciación es bastante regular. En alemán, casi todo se lee como se escribe. Las vocales a, e, i, o, u suenan parecido al español, y eso te permite leer en voz alta desde las primeras semanas.
• Mucho vocabulario ya te suena. Universität, Information, Problem, Familie, Medizin. Además, los verbos en -ieren son casi transparentes: telefonieren (telefonear), studieren (estudiar), organisieren (organizar).
• Ya conoces el género gramatical y la conjugación. Para alguien que habla inglés, que un sustantivo tenga género o que el verbo cambie con cada persona es nuevo. Para ti, no.

Lo que suele costar más

• Tres géneros que no coinciden con el español. der Mond (la luna), die Sonne (el sol), das Mädchen (la chica). El artículo se aprende con cada palabra, desde el primer día.
• Los casos. El artículo cambia según la función en la oración: Ich sehe den Lehrer (veo al profesor), Ich gebe dem Lehrer das Heft (le doy el cuaderno al profesor). Lo explicamos paso a paso en nominativo y acusativo en alemán.
• El orden de las palabras. En la oración subordinada, el verbo va al final: Ich lerne Deutsch, weil ich in Wien arbeiten möchte (aprendo alemán porque quiero trabajar en Viena). Y los verbos separables se parten en dos: Der Kurs fängt um 19 Uhr an (el curso empieza a las 19).
• Sonidos nuevos y vocales largas o cortas. ü, ö, ch y la h aspirada necesitan práctica. Y la duración de la vocal cambia el significado: die Miete (el alquiler) y die Mitte (el centro).
• Falsos amigos. das Gymnasium es una escuela secundaria, no un gimnasio; die Rente es la jubilación, no una renta.

Si quieres ver cuáles son los errores que más se repiten, tenemos una lista con ejemplos: los 12 errores más comunes de hispanohablantes en alemán. Si además hablas inglés, vas a reconocer todavía más palabras (Haus, Hand, Wasser) y algunas estructuras.

Las horas por semana

Las horas totales son casi fijas; lo que cambia es cuánto tardas en juntarlas. 450 horas son 90 semanas a 5 horas por semana, pero 45 semanas a 10 horas. La regularidad importa más que los picos: cuatro sesiones cortas por semana dejan más que una sesión larga el domingo, porque el vocabulario se olvida rápido si no se repasa.

Por debajo de 3 horas semanales, mucha gente siente que no avanza: el tiempo de cada clase se va en recuperar lo de la clase anterior.

Lo que haces entre clase y clase

Las horas de referencia del Goethe-Institut son horas de clase. El repaso de vocabulario, las tareas y la escucha de audios corren por tu cuenta, y son las que hacen la diferencia. Con 15 minutos diarios de vocabulario (por ejemplo, 10 palabras nuevas con su artículo y su plural) se nota el avance en pocas semanas.

¿Y el estudio solo, sin curso? Para A1 y A2 es posible con disciplina y buen material. A partir de B1 se nota la falta de corrección: hablar y escribir mejoran cuando alguien revisa tus errores y te explica por qué. Comparamos las opciones en aprender alemán online.

Un ejemplo concreto: los tiempos en nuestros cursos

En el Sprachzentrum Buenos Aires dividimos cada nivel en subniveles. Cada subnivel tiene 60 horas: 30 horas de clases en vivo + 30 horas guiadas en la plataforma de aprendizaje. Hasta B2 hay 11 subniveles: A1 tiene 2, A2 tiene 2, B1 tiene 3 y B2 tiene 4. C1 suma otros 4 subniveles. El contenido y el precio son los mismos en los dos formatos; cambia el ritmo.

• Curso extensivo: una clase por semana de 2,5 horas en el aula virtual. Cada subnivel dura unos 3 meses. En tiempo semanal son unas 2,5 horas en vivo más unas 2,5 horas en la plataforma.
• Curso intensivo: dos o más clases por semana. Cada subnivel dura unas 6 semanas. En tiempo semanal son unas 5 horas en vivo más unas 5 horas en la plataforma.

Así se ven los tiempos acumulados desde cero:

Nuestras horas están en la parte alta del rango, o por encima en B2 y C1. La razón es que incluimos las 30 horas guiadas en la plataforma de aprendizaje, un trabajo que en muchos cursos queda como tarea sin estructura. Cada curso tiene dos docentes y una tutora, con un máximo de 16 personas. Como complemento a las clases, puedes practicar conversaciones en situaciones reales con DAIna.

Cuánto se tarda en aprender alemán hasta B1

B1 es el nivel que más se busca, porque es el que se pide para muchos trámites de residencia y nacionalidad en Alemania, Austria y Suiza, y porque a partir de ahí puedes arreglártelas en la vida diaria: hablar con el médico, entender una carta de la administración, explicar un problema en el trabajo.

Desde cero, cuenta con unas 260 a 490 horas. Si ya estudiaste alemán en el colegio o en otro curso, puede que empieces en A1.2 o A2. Para saberlo antes de calcular, haz el test de nivel gratuito: dura unos 30 minutos y lo evalúan examinadores ÖSD.

¿Se puede aprender alemán en un año?

Depende de qué entiendas por «aprender». Estos son tres escenarios realistas, todos desde cero:

• B1 en un año. Posible con unas 10 horas por semana y sin interrupciones largas. Es el ritmo de un curso intensivo más la plataforma. Las vacaciones cuentan: dos meses de pausa en el medio te llevan a unos 14 meses.
• Trabajas a tiempo completo y tienes 5 horas por semana. En un año llegas a A2, y a B1 en unos 21 meses. Es un ritmo sostenible para muchas personas, y sostener el ritmo vale más que empezar fuerte y dejar a los tres meses.
• Necesitas B2 para trabajar en tu profesión. Por ejemplo, para el reconocimiento como enfermero o enfermera en Alemania se exige, por regla general, B2. Desde cero, planifica un año y medio en formato intensivo. Para el área de salud ofrecemos alemán para enfermería en A2/B1.

Lo que no es realista: llegar a C1 en un año desde cero si además trabajas. Las 600 a 750 horas de clase, más el estudio propio, no entran en 52 semanas sin dedicarse casi a tiempo completo.

Terminar el curso no es lo mismo que estar listo para el examen

Te lo digo como examinador: el curso te lleva al nivel, pero el examen mide lo que puedes hacer ese día, en un formato concreto y con tiempo limitado. Quien termina B1.3 y además repasó vocabulario, escribió textos con corrección y practicó con modelos de examen, llega tranquilo. Quien solo asistió a las clases, muchas veces no.

Antes de inscribirte al examen, calcula de cuatro a seis semanas de práctica con el formato. En el artículo examen ÖSD B1: modelo y ejercicios tienes las partes del examen y ejercicios para practicar. Los certificados de ÖSD, Goethe-Institut y telc son equivalentes; en el Sprachzentrum Buenos Aires, como centro ÖSD ARG 001, tomamos exámenes ÖSD de A1 a B2, en papel y de forma presencial en Buenos Aires.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto se tarda en aprender alemán hasta B1?

Según el Goethe-Institut, para llegar a B1 desde cero se necesitan entre 350 y 650 unidades de clase de 45 minutos, es decir, unas 260 a 490 horas. En nuestros cursos, B1 completo son 7 subniveles: unos 12 meses en formato intensivo (con pausas) y unos 21 meses en formato extensivo.

¿Se puede aprender alemán en un año?

Sí, se puede llegar a B1 en un año si empiezas desde cero y le dedicas unas 10 horas por semana sin interrupciones largas. Es lo que equivale a un curso intensivo con dos o más clases por semana más el trabajo guiado en la plataforma de aprendizaje. Llegar a B2 o C1 en un año no es realista para la mayoría de los adultos.

¿Cuántas horas por semana tengo que estudiar alemán?

Con 5 horas por semana avanzas de forma constante, pero lento: un subnivel cada unos 3 meses. Con unas 10 horas por semana completas un subnivel en unas 6 semanas. Menos de 3 horas por semana suele no alcanzar para retener lo aprendido de una clase a la siguiente.

¿El alemán es más difícil para hispanohablantes?

Tiene ventajas y obstáculos. La pronunciación es bastante regular y hay mucho vocabulario de origen latino (Universität, Information, telefonieren). Lo que más tiempo lleva son los tres géneros, los casos y el orden de las palabras, sobre todo el verbo al final de la oración subordinada.

¿Terminar un curso de nivel B1 garantiza aprobar el examen?

No. Un curso completo te da el nivel, pero el examen evalúa lo que puedes hacer en ese momento y con un formato concreto. Quien repasa vocabulario, escribe textos con corrección y practica modelos de examen llega mucho mejor preparado. Los certificados de ÖSD, Goethe-Institut y telc son equivalentes.

¿Puedo aprender alemán solo, sin curso?

Para A1 y A2 es posible con mucha disciplina y buen material. A partir de B1 se nota la falta de corrección: hablar y escribir mejoran sobre todo cuando alguien revisa tus errores. Muchas personas combinan un curso con práctica propia diaria.

Sobre el autor

Daniel es politólogo, docente de alemán y examinador ÖSD en el Sprachzentrum Buenos Aires, centro oficial de exámenes ÖSD en Argentina. Acompaña desde hace años a participantes de los cursos desde el primer nivel hasta el examen y conoce las preguntas y dificultades típicas de quienes aprenden alemán.

Fuentes

• Goethe-Institut: Goethe-Zertifikat A1 (Start Deutsch 1), información adicional
• Goethe-Institut: Goethe-Zertifikat A2, información adicional
• Goethe-Institut: Goethe-Zertifikat B1, información adicional
• Goethe-Institut: Goethe-Zertifikat B2, información adicional
• Goethe-Institut: Goethe-Zertifikat C1, información adicional
• Goethe-Institut Bosnia y Herzegovina: preguntas frecuentes (valores medios por nivel)
• ÖSD: ÖSD Zertifikat B1
• Make it in Germany: profesionales de enfermería